VOM PARADIES

 


 

DER MYSTISCHE BAUM
VON EINEM WUNDERBAREN Baum wird in der Legende berichtet, sein oberer Teil über dem Firmament und sein unterer auf der Erde, alle Melodien (jede Art Musik) in seiner Mitte. Weiters von seinen Wundern: Von oben herab ist er gewachsen, während jeder Baum von unten herauf wächst. Aus einer einzigen Wurzel wächst er von oben, unten aber gehen zahllose Wurzeln von ihm aus. Neun Zweige (hat er), von denen der jeweils obere Zweig schöner ist. Glänzend weiße Vögel (sitzen) in seinen Ästen in Ewigkeit, lauschend auf seine vielen Melodien.

Das ist der Baum: Jesus Christus, die Erfüllung aller Geschöpfe Gottes, und Er ist über ihnen gemäß der Gottheit; Er hat in der Erde Wurzel geschlagen und hat Menschheit angenommen von der Jungfrau Maria. Alle Melodien sind in Seiner Mitte, die sind die Fülle aller Schönheit in den Geheimnissen der Göttlichkeit. Von oben herab ist Er gewachsen, d.h. vom himmlischen Vater: Eine einzige Wurzel hat Er oben, das ist die eine Gottheit der Göttlichkeit. Die vielen Wurzeln unten aber, das sind die zwölf Apostel und die Jünger und die übrigen Heiligen. Die neun Zweige, das sind die neun Hierarchien des Himmels, die jeweils obere Hierarchie ist erhabener. Die weißen Vögel zwischen den Zweigen, das sind die glänzenden Seelen der Gerechten zwischen den Hierarchien.

Also beten wir, so viele wir in dieser gemeinsamen Stätte sind, zu Gottes Barmherzigkeit, auf daß wir zwischen den Zweigen dieses Baumes, d.h. zwischen den Hierarchien des Himmels, wohnen mögen.

Zeitschrift für celtische Philologie 14 (1923), S. 16-17

 


 

IRLAND, EIN PARADIESESABGLANZ
INIS ERENN, die Insel Irland, war in den Westen gesetzt worden. So wie Adams Paradies gen Sonnenaufgang lag, so Irland gen Sonnenuntergang. Und sie sind gleich in der Art und Beschaffenheit ihres Erdbodens.

Manuskript Rawlinson B 512

 

 


 

| Celtica | CeltoSlavica Home |

 

<